-Line 6 (Choices)
クリア直前の状態に戻る
Return to the point before completion
オープニング直後から再開する
Restart after opening event
とりあえずセーブする
Save for the time being
クリアデータをもう一度表示する
Display clear data

-Line 9, 28, 280 (Choices)
決定
Confirm
やめる
Cancel

-Line 241 (Choices)
決定
Confirm
やめる
Cancel

-Line 402
前回クリア時の行動設定を復元しますか？
Would you like to keep your previous action settings?

-Line 404 (Choices)
復元する！
Yes!
やめとく…
No...